Legal Notice

Legal Notice

Disclaimer - Legal notices - Terms & conditions

Regulated by the Law N° 2004-575 of 21 June 2004 "pour la confiance dans l’économie numérique" ("for trust in digital economy") and by the amended "Informatique et Libertés" ("I.T and Civil Liberties") Law of 6 January 1978.


The website is published by:
SAS Valois Finance and Iena Gestion & Participations
4 rue de Valois, 75001 Paris
Telephone: +33 1 42 96 15 35
RCS Paris (Trade & Company Register): 48892223800016
Capital: €5 000 000
VAT: FR44488922238
Publication Director: Julie Marang

Webmaster/Webdesign : MMCréation

LEGAL STATUS: Société à responsabilité limitée (SARL)
THE HEAD OFFICE: 32 avenue de Wagram – 75008 Paris
SIRET : 339 237 992 00047
CAPITAL SOCIAL : 38 112,00€
RCS : 339 237 992 R.C.S. PARIS
INTRA-COMMUNITY VAT: FR 76 339 237 992

Hosting and Publication : OVH

LEGAL STATUS: Société par actions simplifiés (SAS)
THE HEAD OFFICE: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France
SIRET : 424 761 419 00045
CAPITAL SOCIAL : 10 069 020€
RCS : Lille Métropole 424 761 419 
INTRA-COMMUNITY VAT: FR 22  424 761 419
TEL: +33 9 72 10 10 07

Photo Credits

Romain Ricard & Joan Dastarac & Mathilde Mion


SAS VALOIS FINANCE does its utmost to guarantee the accuracy of the information available on its sites, and reserves the right to correct content at any moment and without prior notice.
As a result, SAS VALOIS FINANCE declines any responsibility: for any imprecision, inexactness or omission relating to the information available on the site; for any damages resulting from the fraudulent intrusion of a third party, leading to modification of information available on the site; and more generally, for any direct or indirect damages, whatever may be the cause, origin or consequences, due to the access to the site of any individual or to the impossibility of accessing the site, as well as the use of the site and / or of the credibility given to any information originating directly or indirectly from the site.
The hypertext links present on the sites directing users to other websites do not engage the responsibility of SAS VALOIS FINANCE regarding the content of the websites.
Any private individual or company wishing to set up a link from,, ,
sites must request prior authorisation.
Setting up links towards these sites does not require authorisation. SAS VALOIS FINANCE declines all responsibility in this case.

Processing Of Personal Data

The information that SAS VALOIS FINANCE collects following the voluntary registration of an e-mail address provided by web users enables them to receive documents, to be informed about a particular point or to reserve an online service. The information allows website statistics to be obtained. It represents SAS VALOIS FINANCE's "Client" file, enabling the company to carry out operations relating to the management and prospecting of clients.
In compliance with the "Informatique et Libertés" Law and the declaration made by SAS VALOIS FINANCE to the C.N.I.L. with the N° 1450197, this information will not be sold or passed on to a third party. It is reserved for the use of SAS VALOIS FINANCE, and the company QuickText, the administrator of the online reservation software, alone, is informed, with the sole aim of  carrying out online reservations.
Users can obtain details, and if necessary, a modification or deletion of information concerning them, by completing the contact form.
This website uses Lounge Up, trade chat service and behavioral analysis. Lounge Up uses cookies and JavaScript, which are placed and executed files on your computer to help the website analyze site usage by its users and to transmit this information to the site representatives who will need to complete this information manually. The data generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) is transmitted and stored by Lounge Up on its servers. Lounge Up use this information to evaluate your use of the website, compiling reports on website activity and on the history of your interaction with the Site or representatives. Lounge Up may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process data on behalf of Lounge Up. You can disable the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser. However, such a deactivation could prevent the use of certain features of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Lounge Up under the conditions and for the purposes described above. At any time during your visit to our site, the representatives of our site may observe your real-time navigation.


All of these sites are subject to French and European legislation regarding copyright and intellectual property.
Unless mention is made to the contrary, intellectual property rights concerning the site content and each of the elements created for this site, including photographic credits, are the exclusive property of SAS VALOIS FINANCE, of the companies they control, or of their suppliers, with the latter conceding no licence or any rights other than for consultation of the sites.
Any representation, reproduction, modification, commercial use, translation, adaptation, arrangement or transformation, as well as any transfer to another site, is forbidden, unless authorisation has been requested in writing from the publisher's address given above. Only strictly personal use is authorised.
All brands mentioned in these sites belong to their respective companies. All products, logos and pictures appearing in the pages of this site are the property of their respective brands.


In case of any existing dispute despite having refered to the hotel at the address and without any satisfying answer within a delay of 15 days, the guest can seize the tourism and travel mediator at the following address :

Médiation Tourisme et Voyage
BP 80 303 75 823
Paris Cedex 17
- Attached to the UMIH


For any dispute concerning a European clientele, we invite you to directly go on the European platform for disputes solving:


According to French reglementation against cold callings, you can refuse it by using the tool BLOCTEL, set up by the French government. 

Please note that your inscription will take 30 days before being effective. 


The right of withdrawal cannot be exercised for contracts for the provision of accommodation services, other than residential accommodation, goods transport services, car hire, catering or leisure activities that are to be provided on a specific date or within a specific period of time.

Access And Modification

In accordance with GDPR and Law « Informatique et Libertés », you can contact SAS Valois Finance at any time to exercise your rights of access, rectification, to be forgotten, opposition, portability, cancellation and withdrawal of consent on your personal data by email ( or next address :
SAS Valois Finance
4 rue de Valois, 75001 Paris
We invite you to include a copy of an official piece of identification in order to identify you

Quick Response Code